旨在加强农业竞争力和提高生活水平
东京--(美国商业资讯)--久保田株式会社(Kubota Corporation)、日本电报电话公司(NTT)及NTT Communications Corporation(NTT Com)今天宣布达成一项立即生效的协议，将久保田的农业和水资源管理基础设施解决方案、NTT的研发能力以及NTT Com与其他NTT Group旗下公司的ICT服务相结合，以加强农业竞争力并提高生活水平。
研发将侧重于创建农业解决方案，帮助农场对其农业企业进行更好的可视化管理，包括通过提高效率和实现自动化，并创建水资源解决方案，实现水资源的超高效监测和管理。
这些解决方案将全面整合久保田各种先进的农业机械、农场支持系统和水利基础设施，NTT Com的全球云和安全服务，NTT Group的无线技术、天气和地图信息及其他ICT服务，以及NTT为物联网和大数据开发的人工智能技术，包括利用AI和物联网技术的corevo™故障检测系统。
久保田将利用其名为“全球大品牌久保田”(Global Major Brand Kubota)的企业重组战略，加快推动其在农业机械和水资源管理等领域的全球业务。该公司正加强其农业技术和解决方案的研发，例如久保田智能农业系统(Kubota Smart Agri System)，该系统利用ICT技术加强农业管理。
NTT将与合作伙伴合作开发基于ICT技术的“共同创新”项目，加强其作为客户价值合作伙伴的综合能力。农业是NTT新的战略业务领域之一，NTT将在农业领域与其他公司合作，包括通过NTT Group交叉工程(NTT Group Crossing Project)展开合作。
NTT Com将帮助客户实现企业的数字化转型。具体而言，NTT Com将利用创新解决方案优化其ICT环境，这些创新解决方案将整合全球无缝云、主机托管、网络、应用程序、安全和ICT管理服务。
关于久保田株式会社
久保田株式会社(TSE:6326)是日本领先的机械制造商之一，公司提供品种齐全的机械以及其他工业和消费产品。久保田株式会社创立于1890年，公司产品十分广泛，涵盖：农用设备、发动机、建筑设备、电子装备机械、管道相关产品、环保相关产品以及社会基础设施相关产品，公司竭力通过这些产品为改善人类生活和社会作出贡献。公司拥有广泛的产品系列和独一无二的综合实力，业务遍及全球110多个国家，致力于解决与人类赖以生存的“食物”、“水”和“环境”息息相关的全球问题。
最新新闻和更多信息，敬请访问：http://www.kubota-global.net/index.html。
关于日本电报电话公司
NTT Group致力于提供网络、软件通信和云计算领域的先进技术和创新解决方案，帮助改变世界各地的企业、政府和社会。
NTT Group将提供方便、丰富、可靠的服务，为客户提供支持，以成为客户将持续选择的“价值合作伙伴”。如今，有80%的《财富》100强企业依赖NTT Group作为其业务合作伙伴。NTT Group年收入超过1050亿美元，拥有逾233个数据中心，业务遍及全球88个国家，拥有超过24万名专业人才。
www.ntt.co.jp | NTT Group@Twitter | NTT Group@Facebook |NTTGroup@Instagram | NTT Group@LinkedIn
关于NTT Communications Corporation
NTT Communications致力于提供咨询、架构、安全及云端服务，以优化企业的信息和通信技术环境。这些服务基于该公司的全球基础设施，包括领先的全球一级IP网络、覆盖逾196个国家/地区的Arcstar Universal One™ VPN网络以及全球140个安全数据中心。NTT Communications的解决方案依托NTT集团旗下的达科(Dimension Data)、NTT DOCOMO和NTT DATA的全球资源。
www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160606006604/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
垂询详情
久保田株式会社
公关办公室
电话：+81 6 6648 2389
或
久保田株式会社
东京公关办公室
电话：+81 3 3245 3052
或
日本电报电话公司
公共关系
电话：+81 3 5205 5550
或
NTT Communications Corporation
公共关系
企业规划
电话：+81 3 6700 4010
