卢森堡--(美国商业资讯)--卢森堡政府今日宣布，突破奖基金会(Breakthrough Prize Foundation)主席Simon “Pete”’ Worden（已退休美国空军准将、博士）加入政府顾问委员会。该委员会是最近宣布的spaceresources.lu动议的一部分。该动议为诸如小行星等近地天体(NEO)的探索和商业利用奠定了框架。
在加入突破奖基金会之前，Worden博士曾担任美国航空航天局(NASA)艾姆斯研究中心(Ames Research Center)主任，并于2015年3月31日退休。他曾在美国空军担任多个职务，也曾是亚利桑那大学天文学、光波学和行星科学的教授。他是民用、军用太空和科研问题领域的知名专家，也是促进政府和私人部门合作的领导者。
突破奖基金会主席Simon P. Worden表示，“我十分高兴和荣幸能够为这一动议提供支持。随着人类的探索迈入太阳系和太阳系之外的领域，太空资源将变得日渐重要，并最终成为必不可少的资源。通过推动这一举措向前发展，卢森堡在这一方面迈出了重要一步。”
Worden博士将与Jean-Jacques Dordain（于2003年-2015年期间在欧洲太空总署(ESA)担任署长，现担任卢森堡政府高级顾问）一道，为卢森堡政府出谋划策，将该国打造为欧洲太空资源探索和利用的中心。
卢森堡副总理兼经济部长Étienne Schneider表示，“我十分高兴欢迎Pete Worden加入这一团队，他所拥有的宝贵经验和专长将进一步提升顾问委员会的实力。他的贡献和建议将对未来spaceresources.lu动议框架内的活动产生重要积极的影响。”
由卢森堡经济部发布
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160511005072/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系人：
卢森堡经济部
Paul ZENNERS
电邮：paul.zenners@eco.etat.lu
电话：(+352) 247-74126
GSM：(+352) 621 409 141
