此次收购将加强PayRetailers作为拉丁美洲领先金融科技支付专家的地位，并助其简化该地区的B2B电商支付
西班牙巴塞罗那--(美国商业资讯)--拉丁美洲领先的金融科技领域支付专家PayRetailers今天宣布收购两家在线支付平台——智利的Paygol和哥伦比亚的Pago Digital。这两项收购扩展了PayRetailers的业务广度和深度。该公司正努力释放拉美地区的电商支付市场潜力。
此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20220407005536/en/
Paygol和Pago Digital完全符合PayRetailers的收购标准。两家公司在当地市场拥有广泛的业务覆盖并对当地市场有着深入了解，提供创新技术和金融产品套件、明确的客户焦点、稳健的金融保障（如支付卡行业PCI合规性）以及跨境支付能力。
Paygol和Pago Digital支持的支付方式十分广泛，这将加强PayRetailers在拉丁美洲的卡处理能力。这两家公司均在提高品牌知名度方面进行了投资：Paygol是2022年智利杯(Copa Chile Easy 2022)的官方赞助商；Pago Digital已宣布成为哥伦比亚顶级足球赛事哥伦比亚足球甲级联赛(BetPlay DIMAYOR League)的赞助商。
简化拉丁美洲电商支付
时至今日，拉丁美洲的B2B电商支付环境仍然处于相互脱节的状态，线上商家被迫将不同国家、监管辖区和币种的业务拼凑在一起。
PayRetailers正通过单一、直观且有效的拉丁美洲在线支付平台，简化B2B电商支付。其策略是识别、选择并收购完全符合要求的候选公司，将本地创新和洞察力、泛区域业务覆盖和世界级的金融科技投资融合在一起。
PayRetailers创始人兼首席执行官Juan Pablo Jutgla表示：“电子商务正在深刻改变每一个国家、社区、公司乃至每个人。如果实现对广阔国际市场的超本地化访问，将为拉丁美洲的数百万人带来全新的投资、工作、教育和机遇。”
“Pago Digital和Paygol均认同我们普及普惠金融的愿景，并通过赞助活动明确表达对当地社区的支持。今天的收购使我们更接近无缝、无障碍和开放的电商支付平台，将普惠金融从火地群岛带至加伊纳斯角。”
扩大拉丁美洲支付服务提供商规模
此次收购后，Paygol和Pago Digital将得以利用PayRetailers广泛的金融科技知识、营销资源和金融投资，以实现规模增长。
Paygol首席执行官Carlos Varas表示：“Paygol坚信对本地市场的了解有助于国际间接轨。这是我们现在与PayRetailers携手并进时达成的共识——真正释放整个拉美地区电商企业的潜力。”
Pago Digital首席执行官William Talero表示：“Pago Digital成立时的愿景是开发简单易用在线支付方式。在过去10年里，我们已经取得了长足的进步，现在我们很高兴与PayRetailers一起迈向下一个阶段：共享技术、专长和见解，为客户带来更大的机遇。”
在本次PayRetailers对Pago Digital的收购中，Royal Park Partners担任PayRetailers的独家战略和财务顾问。
作为其战略增长路线图的一部分，PayRetailer计划扩大公司在拉丁美洲的业务版图。这包括深化其在主要拉美国家的现有业务网络，并有志将业务扩展到中美洲和加勒比地区。
释放拉丁美洲市场潜力
PayRetailers致力于整合并简化拉丁美洲的电商支付，这将有可能带动当前表现不佳的市场。虽然拉丁美洲电商市场发展飞速，其2021年市场规模预估为850亿美元，但与欧洲（市场规模约5,300亿美元）和美国及加拿大（市场规模约5,000亿美元）等拥有综合支付体系的地区相比仍然相形见绌。
Juan Pablo Jutgla总结道：“PayRetailers的使命很简单，那就是释放拉丁美洲巨大的电子商务潜力。这一明确目标驱使着我们，使我们在正确的时机收购正确的公司，以提供适当的能力。Paygol和Pago Digital为我们带来了智利和哥伦比亚的庞大新业务网络，我们将有能力整合并简化拉丁美洲乃至其他地区的电商支付，为客户带来无缝支付体验。”
完
原文版本可在businesswire.com上查阅： https://www.businesswire.com/news/home/20220407005536/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Ryan Carraro
Ryan@milkandhoneypr.com
020 3637 7310
PayRetailers创始人兼首席执行官Juan Pablo Jutgla宣布收购两家在线支付平台——智利的Paygol和哥伦比亚的Pago Digital（图示：美国商业资讯）
