新泽西州爱迪生-- (美国商业资讯) -- J.M. Huber Corporation通过分公司邱博工程材料公司(Huber Engineered Materials)已经达成一项协议，以收购Albemarle Corporation (NYSE:ALB)的Martinswerk矿物阻燃剂和专用化学品业务。该交易预计于2016年上半年成交，但尚需满足一些惯例成交条件。
Martinswerk业务将成为HEM阻燃添加剂(FRA)业务部门的一部分。该收购包含下列产品组：
- Martinal®氢氧化铝沉淀粉末
- Magnifin®优质沉淀氢氧化镁
-
各类专用化学品：
- Martifin®用于纸张的专用水合物
- Martoxid®主要用于陶瓷的氧化铝
- Pergopak®主要用于涂层的消光剂
- Compalox®活性氧化铝颗粒
收购这些产品线补充了Huber现有的阻燃剂和抑烟剂产品阵容，同时拓展了其地域版图和全球布局。作为该交易的一部分，Huber还将收购 Magnifin 50%的股份，Magnifin是位于奥地利布雷特诺的一家合资企业，专业生产氢氧化镁。
该收购标志着过去5年中HEM阻燃添加剂业务的第四次也是最大的一次扩增，是该部门持续增长中又一激动人心的一步。今年初，Huber从Floridienne Group 和Catena Additives收购了Safire® 氮和磷阻燃剂技术。2012年，Huber从Almatis收购了专用水合物阻燃剂业务，2010年从Sherwin Williams收购了Kemgard®阻燃剂和抑烟剂业务。
30多年来，HEM一直是一家值得信赖的阻燃剂和抑烟剂供应商，专业生产具有附加值的氢氧化铝、氢氧化镁、钼酸盐化合物和氮磷产品，这些产品用于各类终端用途的应用，包括强化聚酯开模和挤压成型、工程热塑料、屋顶铺设、硅橡胶、线缆、涂层和地毯打底。
关于J.M. Huber Corporation (www.huber.com)
J.M. Huber Corporation总部设于新泽西州爱迪生市，经营从事各种业务的多家公司，专注于核心工程材料业务。Huber成立于1883年，是当今全美最大的家族企业之一。这家多元化跨国公司致力于生产用于广泛的消费和工业应用的各种产品，包括口腔护理、个人护理、食品、饮料、制药和建材。
关于邱博工程材料公司(www.hubermaterials.com)
邱博工程材料公司是一家总部设于佐治亚州亚特兰大的全球性企业，专注于开发各类工程特种成分，以改善用于工业和消费类应用的众多产品的性能、吸引力和加工工艺。凭借在无机材料领域的专长，该公司拥有一个高价值的产品阵容，包括：专用硅和硅酸盐、氢氧化铝、氢氧化镁、钼酸盐化合物，以及工业级、食品级和USP级碳酸钙
关于Albemarle Corporation (www.albemarle.com)
Albemarle Corporation总部设在美国路易斯安那州巴吞鲁日，是一家专用化学品公司，定位于全球具有吸引力的终端市场。Albemarle开发、制造、营销具有先进技术和高附加值的产品，包括锂和锂化合物、溴和溴衍生物、催化剂和表面处理化学，这些产品应用于各类应用，包括消费类电器、阻燃剂、金属加工、塑料、现代和替代运输车辆、精炼、制药、农业、建设和定制化学服务。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20151216006482/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
J.M. Huber Corporation
Robert Currie, 732-603-5746
r.currie@huber.com
