纽约--(美国商业资讯)--大都会人寿(MetLife, Inc. NYSE: MET)今日宣布，公司已达成2015年的碳中和目标，成为美国首家实现碳中和的保险公司。
大都会人寿不仅在全球业务中开展可持续发展与节能的最佳实践，还在全球各地投资碳减排项目，用以抵消其余的排放量，成功实现碳中和。
大都会人寿全球技术与运营执行副总裁兼负责人Marty Lippert表示：“大都会人寿致力于成为负责任的企业公民，在全球业务中推动全面有效的环境管理工作。可持续的业务战略不仅降低了公司对环境的影响，也进一步凸显了我们的公司形象。”
大都会人寿运营中的可持续理念体现在：
- 大都会人寿的华盛顿特区办事处以及位于北卡罗莱纳州凯瑞市的全球科技园区(Global Technology Campus)获得“领先能源与环境设计领导地位”(LEED)铂金级认证。目前大都会人寿在全球已有19个LEED认证办事处（总占地面积约400万平方英尺），其中6个获得铂金级称号。
- 在美国所有和运营的办事处降低能耗近30%。
- 与顶端供应商合作，通过供应链降低对环境的影响。
- 97亿美元的绿色投资，其中包括持有37个风力和太阳能发电场的股份，参股48个LEED认证的房地产项目以及30亿美元的可再生能源项目。
这些措施是公司2015年确立的全球环境目标的核心要素。该目标内容包括：
1. 2016年实现碳中和，并继续推进。
2.到2020年，所有能耗比2012年基准降低10%。
3.到2020年，依所在地基准计算的温室气体(GHG)排放量比2012年基准降低10%。
4.到2020年，大都会人寿的100家顶端供应商必须公开披露其温室气体排放量与减排活动情况。
大都会人寿对于环保的承诺已经远远超出了其业务范围。为了抵消多余的碳排放，公司正在支持第三方认证的六个碳减排项目，旨在支持可持续发展。项目包括：
- 倡议在中国安装太阳能炉灶，让当地家庭的烹饪能源从燃煤变为100%可再生能源。
- 减少森林砍伐和退化(REDD+) 项目，保护哥伦比亚热带雨林。该项目有助于保护雨林，减少滥砍滥伐以及其他不可持续的农业活动。
- 大都会人寿支持的美国项目收集纽约最大的无害废物设施的排放物，并将这些气体转化为清洁能源。
大都会人寿在实现环境目标方面取得了长足的进步，反映了公司减少环境影响的一贯承诺。大都会人寿最近在这方面取得的成就体现在：
- 碳披露项目（CDP，原名为Carbon Disclosure Project）认可大都会人寿在气候变化问题的报告和管理方面起到了领头作用。CDP是一家非盈利性组织，评估全球逾5,000家公司的环保工作。
- 入选2016年北美道琼斯可持续发展指数。这是一个公司可持续发展指数，跟踪领先的可持续发展驱动型公司。
- 公司制定了极为大胆的温室气体减排新目标，因此获得美国环境保护局颁发的“2016年气候领导奖”(Climate Leadership Award)，
了解大都会人寿的其他环境承诺以及企业责任活动的更多信息，请访问www.metlifeglobalimpact.com。
关于大都会人寿
MetLife, Inc. (NYSE: MET)于 1868年成立，为全球最大的人寿保险公司之一，提供人寿保险、年金、雇员福利和资产管理方案。透过其附属及联营公司(“MetLife”)，MetLife, Inc.于全球近50 个国家服务近一亿名客户，并于美国、日本、拉丁美洲、亚洲、欧洲和中东地区均占据市场领导地位。欲了解更多香港大都会人寿的信息，请访问www.metlife.com。
前瞻性陈述
本新闻稿可能包含或引用了美国《1995年私人证券诉讼改革法案》界定的“前瞻性陈述”或是基于这类陈述的信息。前瞻性陈述针对未来的事件做出预期或预测。它们与历史或当前事实并不完全相关，这就表明这些陈述是前瞻性陈述。在讨论未来的运营或财务表现时，它们会采用“预计”、“估计”、“期望”、“规划”、“打算”、“计划”、“相信”、“目标”等措辞或类似表述，或是与未来时间有关的表述。前瞻性陈述中尤其会出现与今后的行动、预期的服务或产品、当前和预期服务或产品的未来表现或业绩、销售努力、费用以及突发事件结果（如法律诉讼、运营趋势与财务业绩等）有关的陈述。
任何前瞻性陈述都有可能出错。它们受不准确的假设、已知或未知的风险和不确定因素影响。这类因素对大都会人寿及其子公司或附属公司未来的实际发展起到非常重要的作用。这些陈述是基于当前预期和当前经济环境作出的，其中涉及许多难以预料的风险与不确定因素。这些陈述并非对未来业绩的保证，实际结果可能与前瞻性陈述所言传或意会的前景有实质性差异。造成此类差异的风险、不确定性及其他因素，可参见大都会人寿最近向美国证券交易委员会（简称SEC）提交的Form 10-K年报、Form 10-Q季报（于年报次日提交）中“有关前瞻性陈述的说明”和“风险因素”一栏，另外大都会人寿向SEC提交的其他文件中对此也有论述。若大都会人寿今后发现陈述内容有可能无法实现，我们也不承担公开修订或更新这些前瞻性陈述的责任。大都会人寿将在向美国证券交易委员会提交的相关报告中进一步披露信息，如需了解，请自行查阅。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170222006225/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
大都会人寿
Jon Richter, 212-578-5370
jrichter@metlife.com
